
如果美剧都看得有些麻木的话,来看看英剧吧。更何况这是我们见证经典的时候。
《Little Dorrit》是查尔斯狄更斯(Charles Dickens)留给我们的一部小说,如果在此之前我们还只是能够记得《雾都孤儿》或是其它的话,那这一次,我们记住的就只会是《Little Dorrit》,中文译名《小杜丽》,因为我们现在经受的金融危机狄更斯在150年前就已经告诉我们了。
《Little Dorrit》是英国BBC电视一台的跨年度大戏。但因为长剧的缘故,《Little Dorrit》十月份就开始了。如果我们被美剧单薄的文化底蕴害得浪费大把时间后开始自责,那看看《Little Dorrit》里,狄更斯会告诉我们些什么。不仅是因为这部剧集本身是在英国实景拍摄,我得承认这样的剧集看起来似乎花费巨大,但是当精致的场景和英国人对原著精髓的忠实追随并以一种最地道的方式展现在我们面前时,你会知道,这些花费其实是值得的。
只可惜我们对英剧的关注已经变得越来越少了,大部份都沦落成了美剧的FANS,最不幸的是,当经典重新再现时,大部份人已经被现实但却空虚的大把美剧把耗尽了的精力,根本无瑕顾及经典了。这一点,我们在国内的各大网站搜一下这部剧集的评论即会知道,除了有很少一部份人会留意外,更多的人涌入的是如《英雄》,《越狱》等美剧的网站或是论坛。但是只要你留心看一下在《Little Dorrit》的论坛里的评论,你终于能发现尽管很艰难,但还是有那么一小群真正懂得欣赏的人在关注,而且几乎可以肯定的这群人比喜欢美剧的绝大多数人来说,都拥有更高的欣赏水平与能。因为他们是真正不仅能够,而且喜欢思考的一小撮人。这也是为什么三联生活刊在春节前的最后一期专门有一篇关于《Little Dorrit》的时评。
事实上,《Little Dorrit》在英国BBC一台上映的时候,取得的高收视率是连制作方面也始料未及的,当然这并不仅仅是英国本土的观众。评论者们在高收视的背后发现,不仅是因为剧集的制作精良或是改编自经典,还有一个更重要的原因,狄更斯在150年前讲述的这个故事竟然与现实中的英国所发生的一切惊人的契合。
其实从我自己的经历来看,我并不是特别喜欢狄更斯的小说,不是因为他写得不好,而是狄更斯小说里描述的一切让我觉得很阴冷,但是每次看狄更斯的小说又根本放不下手。可能真的是因为小时候看CCAV的《雾都孤儿》留下的后遗症,《小杜丽》同样也是这样的风格,但与以往不同的是,看的人已经老了,也许这一次不会象以往那样冷。
来,介绍一下主角们:

Amy Dorris - Claire Foy 很有气质,对小杜丽的角色把握得很到位。

Arthur Clennam - Matthew Macfadyen 这个面熟吧,对,就是新版傲慢与偏见中的达西先生。只不过不知道怎么没多长时间就胖成这样了,汗,不可能是角色需要吧。

Pet Meagles - Georgia King 这个也熟,前两天看的《野孩子》里,她扮演的就是那个最坏的女孩海莉特。其中在主题舞会上那个《傲慢与偏见》中的伊丽莎白的造型确实雷人得很,看样子就是典型的女二号角色。

John - Chivery - Russell Tovey 次男主角,也是最容易在日后大红大紫的角色,这次一样,剧集上映后,得到众多观众的认可与喜爱,未看剧集的朋友可以留心观察一下。

William Dorris - Tom Courtenay 小杜丽的爸爸,最好的用来撑场面的老戏骨,Arthur的妈妈也是一样的,在一部好的电影里他们的戏份真的不多,但却不可或缺,因为没有他们,电影的魂估计也就没在了一半了。演得真好。
Jon Feb.05.2009
没有评论:
发表评论