
一开一片花,
一绿一森林。
就在心里,总是有棵树的,就算只有在消亡前的那一瞬间才会开放,可也总能生生不息。
这是地狱男爵2里最好的一个片段。
而蒹葭也成为今天的第二个物象。
蒹葭苍苍,白露为霜,如果按照现今的翻译就是:河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。显然把诗经里的这一首民歌简单了。作为风、雅、颂中最有浪漫气质的“风”,窃以为实在不能如些直白的解释蒹葭的头两句歌词,芦苇的花儿是白色的,越是到了秋天的时候这白色愈发拨人心怀。而从苍苍的满眼绿色一直到白露时的白花漫天,除了时间的更迭和芦苇在一个完整生长周期最后的咏叹,词人把情用最完美的方式融合到了景之中。
如果把《地狱男爵2黄金军兵》中森林之神死时怒放的花儿和江边蒹葭秋时的白花漫天飞舞联系起来,就能感受到生命除了出生与生长时的繁茂景象,还因为消亡时给人们带来的失落感而不断升华地最后壮美景象。
正因为已经失去,所以我们才特别留念消失前的那一瞬间,但生命生而复始,总会将最简单的道理不断的复刻于世,只是人们相信,他们看到的那一片已经永远无法被替代。
没有评论:
发表评论